Как Россия вооружает зиму в Украине: NPR

71-летняя Галина Загородных стоит на своей кухне, которая, как и большая часть ее квартиры, пострадала от близлежащего обстрела. Пластиковые листы теперь висят там, где раньше были окна. Она одна из миллионов украинцев, которые переживают зиму, которая, по сути, используется против них. Клэр Харбидж / NPR скрыть заголовок

ИЗИУМ, Украина — Газопровод пробит осколком. Пластиковые листы теперь висят там, где раньше были окна. Одна электрическая обогревательная лампа — это все, что нужно, чтобы дом не замерз.

71-летняя Галина Загородных носит в квартире несколько слоев флиса, чтобы согреться.

Она одна из миллионов украинцев, которые переживают зиму, которая, по сути, используется против них.

Систематические и неоднократные атаки России на энергетическую и отопительную инфраструктуру Украины — последний из которых был связан с самыми мощными ракетными ударами за почти девятимесячную войну — привели к регулярным отключениям электроэнергии в некоторых крупнейших городах страны.

В небольших городках, таких как Изюм, где Загородних прожила всю свою жизнь, электричество работает с перебоями и постоянно находится под угрозой из-за дальнобойных ракетных ударов и ударов беспилотников, которые стали обычным явлением за последние два месяца войны России с Украиной.

Вход в дом Загородных в сентябре, сразу после того, как Украина отбила свой город Изюм у российских войск. Клэр Харбидж / NPR скрыть заголовок

Вход в дом Загородных в сентябре, сразу после того, как Украина отбила свой город Изюм у российских войск.

Следы разрушения можно увидеть по всему зданию, в котором живет Загородных, сразу после освобождения Изюма от российских войск в сентябре. Клэр Харбидж / NPR скрыть заголовок

Следы разрушения можно увидеть по всему зданию, в котором живет Загородных, сразу после освобождения Изюма от российских войск в сентябре.

После массовых атак на прошлой неделе почти половина энергосистемы страны была отключена, заявил премьер-министр Украины Денис Шмыгаль на встрече с Еврокомиссией в пятницу. «Потери на поле боя Россия пытается компенсировать ракетными ударами по объектам критической гражданской инфраструктуры», — сказал он.

Министерство энергетики Украины пытается как можно быстрее восстановить поврежденную инфраструктуру.

«Россия пытается разрушить все цепочки поставок энергоресурсов. Генерирующие объекты, особенно тепловые электростанции, системы распределения и линии электропередач», — говорится в письменном заявлении министерства энергетики для NPR перед последними нападениями.

Международный комитет спасения раздает одеяла и другое зимнее снаряжение нуждающимся в Днепре, Украина, в октябре. Клэр Харбидж / NPR скрыть заголовок

Читайте также:

Отдельный шкаф - фото и идеи | Хоузз

Международный комитет спасения раздает одеяла и другое зимнее снаряжение нуждающимся в Днепре, Украина, в октябре.

В результате атак жители и предприятия вынуждены искать газовые генераторы и дрова. Некоммерческие организации по оказанию помощи, Организация Объединенных Наций и западные союзники начали включать зимнюю одежду, толстые одеяла и отопительное оборудование в поставки в страну.

«Если будут масштабные отключения электроэнергии на длительный срок, у нас просто не хватит ресурсов, чтобы обеспечить нуждающихся людей необходимой им помощью», — говорит Марыся Запасник, директор Международного комитета спасения в Украине. «Гуманитарная ситуация станет гораздо более тяжелой, чем сейчас».

Электрическая обогревательная лампа, обогревающая гостиную Загородных, ей передала благотворительная организация. Подаренные одеяла выстилают ее кровать. Она планирует остаться на зиму.

А если она потеряет силу?

— Не знаю, — говорит она с упрямой улыбкой. «Может быть, я сожгу свои книги».

Загородных стоит в подвале своего дома, где она укрывалась, пока Изюм находился под российской оккупацией. Клэр Харбидж / NPR скрыть заголовок

Загородных стоит в подвале своего дома, где она укрывалась, пока Изюм находился под российской оккупацией.

Россия нацелена на способность Украины транспортировать энергию

Россия атаковала инфраструктуру отопления и электроснабжения Украины с начала своего почти девятимесячного вторжения.

Еще в июне министр энергетики Украины Герман Галущенко заявил NPR, что Россия надеется вооружить приближающийся отопительный сезон нападениями на энергетические ресурсы и объекты.

По словам Галущенко, многие из ранних забастовок России были нацелены на источники энергии — энергетические угольные и газовые электростанции. Россия также продолжает оккупировать крупнейшую атомную электростанцию в Украине и во всей Европе на юге страны. Украина получает примерно 60% своей энергии от атомных электростанций.

Брошенные автомобили с российской маркировкой засыпают ямы в лесу в Изюме в октябре. Клэр Харбидж / NPR скрыть заголовок

Брошенные автомобили с российской маркировкой засыпают ямы в лесу в Изюме в октябре.

По состоянию на конец октября, по данным министерства энергетики, российские атаки повредили около 40% тепловой генерации страны. Девяносто процентов его ветровой энергии и более 40 процентов его источников солнечной энергии были либо заняты, либо повреждены.

По словам ДТЭК, крупнейшего частного производителя электроэнергии в Украине, многие из недавних атак России были направлены на системы распределения.

Вторжение в Украину — объяснение

С приближением зимы Украина готовится воевать на мерзлой земле

«Эти действия нельзя назвать иначе как энергетическим терроризмом и жестокой попыткой создать гуманитарную катастрофу прямо в центре Европы», — говорится в заявлении ДТЭК.

Атаки на подстанции и трансформаторы ограничивают возможности Украины по передаче электроэнергии, а также ее возможности импортировать энергию из Европы. Их также труднее защитить от дальних атак, говорит Александр Харченко, директор Центра энергетических исследований в Киеве.

«Я считаю, что в Украине достаточно [электрических] генерирующих мощностей», — говорит Харченко. «Мощности генерации были лучше защищены с начала этой войны. А вот подстанции — их много. Прикрыть каждую из них специальными [системами ПВО] не представляется возможным».

Михаил Воинов, электрик, ремонтировавший поврежденную энергетическую инфраструктуру Украины, осматривает поврежденную электрическую подстанцию в Харьковской области на северо-востоке Украины. Клэр Харбидж / NPR скрыть заголовок

Украина спешит отремонтировать свою электросеть

В небольшом селе к востоку от Харькова, где звуки артиллерии и танков до сих пор слышны, как далекий гром, Михаил Воинов открывает металлическую дверь поврежденной электроподстанции. Порез размером с большой палец от осколка царапает дверь.

Воинов — электрик, ремонтирует поврежденную украинскую энергетическую инфраструктуру.

«От шрапнели много повреждений, но это самое серьезное», — говорит он, протягивая руку к подстанции и постукивая по ее основному компоненту, ребристому цилиндрическому трансформатору. Это пусто, указывает он. Масло из него слилось через отверстие от осколка.

Воинов закрывает ворота электрической подстанции, осмотрев повреждения. Клэр Харбидж / NPR скрыть заголовок

Воинов закрывает ворота электрической подстанции, осмотрев повреждения.

Ремонт одной этой подстанции будет стоить тысячи долларов, говорит Воинов. В дефиците трансформаторы, проводники и другие комплектующие для электрических подстанций. По его словам, его команде часто приходится ждать оборудование неделями, прежде чем они смогут его отремонтировать.

«Ремонтные бригады работают круглосуточно, без выходных, чтобы минимизировать продолжительность аварийных отключений электроэнергии», — говорится в сообщении Минэнерго Украины. Тем не менее, власти призывают жителей экономить электроэнергию, так как большая часть населения готовится к долгой зиме с регулярными отключениями.

Воинов среди них. Ожидается, что в маленьком поселке, где его семья владеет дачей, дачным домиком, на несколько месяцев не будет электричества. Осталось всего несколько жителей, в том числе Александр Лисицкий и его жена Светлана Малярова.

Воинов с Александром Лисицким и его женой Светланой Маляровой осматривают завалы в своем районе. Они одни из немногих жителей, оставшихся в своей деревне, где ожидается отключение электричества на несколько месяцев. Клэр Харбидж / NPR скрыть заголовок

Воронка от снаряда российской артиллерии, упавшего в их двор, заполнена битым стеклом. По словам Лисицкого, они закопали одну свою собаку в другой.

По словам Лисицкого, с тех пор, как российские войска были вытеснены из этого района в середине сентября, он пытался подготовить свой дом к предстоящей зиме. Они забивают разбитые окна фанерой или закрывают их пластиковыми листами, предоставленными ООН.

Дровяной котел обеспечивает его дом теплом. Дрова, — тихо говорит он, — он собирал в пронизанном минами лесу за их домом.

Лисицкий и его семья оставались в этой маленькой деревне на протяжении всей российской оккупации. Они останутся, говорит он, на всю приближающуюся зиму.

Свечи стоят на столе в доме Воинова. Без электричества он и другие жители живут за счет дров и свечей. Клэр Харбидж / NPR скрыть заголовок

Свечи стоят на столе в доме Воинова. Без электричества он и другие жители живут за счет дров и свечей.

Ожидается, что миллионы украинцев перейдут на дрова для обогрева домов

Дровяные печи и котлы, от которых зависит Лисицкий, пользуются большим спросом по всей Украине. Их сейчас настолько трудно купить, что отряды территориальной обороны занялись изготовлением печей путем сварки листов металла для солдат, которые будут зимовать на передовых позициях.

Увеличение использования дров вызвало обеспокоенность у некоторых экологических групп в Украине. Обезлесение богатых лесных массивов страны вызывало озабоченность еще до полномасштабного вторжения России. В прошлом году президент Украины Владимир Зеленский запустил проект «Зеленая страна», направленный на восстановление лесов в районах страны с миллионом деревьев.

Мужчина вывозит дрова из района к западу от Изюма, сильно пострадавшего во время российской оккупации. Несмотря на то, что самовольная вырубка карается штрафом, древесина по-прежнему нужна людям. Клэр Харбидж / NPR скрыть заголовок

После вторжения России министерство охраны окружающей среды Украины разослало общественности предупреждения, дав понять, что несанкционированная вырубка карается штрафами.

Необходимость защиты неповрежденных лесов имеет первостепенное значение, говорит министр окружающей среды Руслан Стрелец. «Из-за окопов, взрывов и пожаров», — говорит он. «Одна треть украинских лесов пострадала от войны».

Стрилец считает, что незаконные рубки не станут серьезной проблемой для страны зимой — отчасти потому, что правительство расширило программу обеспечения дровами гражданских лиц, чтобы удовлетворить возросший спрос.

Государственная программа дает жителям возможность закупить до 530 кубических футов дров к предстоящему отопительному сезону. По словам Стрилец, правительство более чем удвоило количество древесины, доступной для покупки, в ожидании возросшей потребности.

Государственное лесничество под Житомиром собирает дрова для доставки в пострадавшие районы. Клэр Харбидж / NPR скрыть заголовок

Государственное лесничество под Житомиром собирает дрова для доставки в пострадавшие районы.

Однако есть проблемы с логистикой, которые необходимо решить. Гражданские лица должны иметь возможность покупать дрова — проблема с ростом стоимости повседневных товаров, таких как продукты питания и лекарства. Есть опасения и по поводу доставки — как дрова будут возить в такие пострадавшие места, как Изюм.

По всей Украине повреждены мосты, автомобильные и железные дороги, и многие люди не готовы справиться с бюрократическим процессом закупки и доставки древесины, говорит житель Изюма на крайнем северо-востоке Украины. Он предпочитает не называть своего имени, потому что незаконно собирает дрова для соседей.

Поврежденный лесной массив, который русские использовали в качестве склада боеприпасов к западу от Изюма, прежде чем они были вытеснены. Клэр Харбидж / NPR скрыть заголовок

Поврежденный лесной массив, который русские использовали в качестве склада боеприпасов к западу от Изюма, прежде чем они были вытеснены.

Этот человек, до войны писатель, собирает других мужчин для снабжения жителей сильно пострадавшего города дровами. Он собирал их в выжженном и вырванном лесу, который русские использовали до того, как их изгнали, как склад боеприпасов к западу от города.

«Эти деревья будут срублены», — говорит он, стоя среди отстреленных русских артиллерийских снарядов. «Правительство наймет людей и заплатит за это, но пока они не решили, что делать, и у нас есть шанс нарубить этот лес для людей, которые в нем нуждаются, и отвезти их им».

Вырубка леса на недавно освобожденных территориях к западу от Изюма опасна и карается штрафами. Неразорвавшиеся снаряды валяются на земле. Но некоторые лесорубы рискуют ради возможности заготовить и доставить древесину людям, нуждающимся в тепле. Клэр Харбидж / NPR скрыть заголовок

Работа опасная. Неразорвавшиеся снаряды валяются на земле. Зазубренный металл зарывается в мягкую грязь. Местный чиновник сообщил NPR, что потребуются годы, чтобы разминировать лесной массив, где местные жители собирали грибы.

На вопрос, не боится ли он быть оштрафованным или наступить на взрывчатку, лесоруб смеется.

Руководство по отоплению дома для начинающих

Отопление – это основное требование дома. Узнайте о различных типах систем отопления дома и о том, как их обслуживать.

Поделиться историю

Рассказать об этом на Facebook
Рассказать об этом на Twitter

Поделиться Все варианты обмена для: Руководство по отоплению дома для начинающих

Ричард Третеви вкручивает алюминиевую направляющую в балочный отсек в доме проекта TOH TV. Гусеницы будут отводить тепло от теплой воды в лучистых трубах, чтобы обогреть столовую этажом выше. Фото Рассела Кея

Во всех регионах, кроме самых теплых, отопление является основным требованием дома. Строительные нормы и правила требуют, чтобы новые дома могли поддерживать температуру не менее 68°F при самой низкой температуре наружного воздуха, ожидаемой в этой климатической зоне.

Любая система отопления требует источника энергии. Печи и котлы обычно работают на природном газе, подаваемом с улицы. В районах, где нет городского газа, газ пропан хранится в резервуаре за пределами дома, где его может легко пополнить местный торговец топливом. На северо-востоке печи и котлы, скорее всего, будут сжигать мазут, который доставляется грузовиком и хранится в резервуаре на месте.

Электричество может напрямую питать нагреватели сопротивления, которые работают как более крупные версии катушек в вашем кухонном тостере. Электричество также может питать тепловые насосы, которые работают как кондиционеры в обратном направлении. Электричество может поступать из сети, но сегодня становится популярным генерировать электроэнергию на месте с помощью фотоэлектрических (PV) панелей. Экологические преимущества фотоэлектрических систем побудили некоторые муниципалитеты запретить новые системы отопления, работающие на топливе, полагая, что фотоэлектрические панели (в сочетании с электроэнергией, поставляемой из сети) обеспечат необходимую мощность.

Рассмотрим программируемые термостаты

Независимо от того, какая у вас система отопления всего дома, ее использование будет регулироваться термостатом. В своей простейшей форме термостат сообщает системе отопления, когда включать и выключать ее, основываясь на настройках температуры, которые вы можете регулировать.

Но в наши дни многие домовладельцы полагаются на программируемые термостаты, которые сохраняют различные настройки температуры, чтобы обеспечить как комфорт, так и повышенную энергоэффективность. С программируемым термостатом вам не нужно вручную выключать тепло перед сном ночью; вместо этого вы можете запрограммировать свой термостат на автоматическое изменение этой настройки.

Эффективность важна

Эффективность заключается в получении максимального количества тепла от любого используемого топлива. Более эффективное оборудование обычно стоит дороже, но со временем потребляет меньше топлива. КПД стандартного газового или нефтяного оборудования находится в диапазоне 80%, что означает, что вы получаете около 80% потенциальной энергии топлива. Высокоэффективные печи и котлы могут работать на 90% и более.

Дополнительные ресурсы по отоплению:

Сравнение домашних систем отопления

Принудительный воздушный нагрев

Наиболее распространенной системой отопления является принудительная воздушная, при которой воздух нагревается в печи или тепловом насосе. В печах сжигается топливо, а горячие выхлопные газы направляются через теплообменник. Это нагревает воздух, который затем продувается вентиляторами (большими вентиляторами с короткозамкнутым ротором) по всему дому через систему воздуховодов. Такой же воздуховод можно использовать и для кондиционирования воздуха.

В идеале все воздуховоды должны проходить внутри изолированной части дома, но некоторые воздуховоды обычно проходят на чердаках. Все воздуховоды на чердаке должны быть изолированы, а все стыки в любых воздуховодах должны быть герметизированы либо мастикой, либо специальной лентой для предотвращения утечек воздуха.

В новых домах в большинстве помещений будет как минимум один приточный и один обратный воздуховод. Возвратные каналы ведут обратно к воздухораспределителю. Для обеспечения равномерного нагрева и охлаждения подача и обратка должны быть сбалансированы, чтобы поток воздуха через них был одинаковым. Подрядчик по отоплению должен сделать это (процесс, называемый вводом в эксплуатацию), регулируя заслонки при работающей системе.

Лучистое тепло

Гораздо более распространенное в северном климате, где кондиционирование воздуха менее важно, лучистое тепло работает за счет обогрева радиаторов вдоль наружных стен или пола под вашими ногами. Тепло может исходить от катушек электрического сопротивления в радиаторах (недорогих в установке, но часто довольно дорогих в эксплуатации) или от гидроники. Водяное отопление работает путем перекачки воды, нагретой в котле, по трубам к радиаторам вдоль наружных стен или через пластиковые трубы PEX, проложенные в черновом полу.

Главное преимущество установки лучистого теплого пола заключается в том, что он не обдувает воздухом, создавая более постоянное тепло. Основным недостатком является отсутствие воздуховодов, поэтому вам понадобится параллельная система, если вы хотите еще и охлаждения.

Тепловые насосы

Одним из видов тепла, популярность которого росла как на дрожжах, является тепловой насос. Тепловой насос — это, по сути, кондиционер, работающий в обратном направлении. Кондиционеры забирают тепло изнутри дома и выбрасывают его наружу. Тепловые насосы берут тепло извне (верите или нет, но тепло есть даже в очень холодном воздухе) и выбрасывают его внутрь.

Большинство тепловых насосов берут тепло из воздуха, но некоторые, так называемые геотермальные тепловые насосы, получают его от змеевиков, размещенных в пробуренных колодцах или закопанных в траншеях. Воздушные тепловые насосы намного дешевле в установке. Современные тепловые насосы доставляют тепло даже тогда, когда на улице значительно ниже нуля. Лучшие тепловые насосы производят около 2.5 ватт тепла на каждый ватт электричества, используемый для работы системы. Кроме того, тепловые насосы могут работать как кондиционеры.

Тепловые насосы могут заменить печь и теплообменник в обычной системе с принудительной подачей воздуха или могут быть установлены как мини-сплит-системы. В мини-сплитах для циркуляции воздуха используются настенные головки с собственными вентиляторами. Многие домовладельцы устанавливают мини-сплит-системы для модернизации кондиционеров и в конечном итоге используют их для обогрева зимой, потому что они дешевле в эксплуатации, чем существующие газовые или масляные системы отопления.

В режиме охлаждения тепловые насосы используют тот же рейтинг сезонной энергоэффективности (SEER), что и кондиционеры. Минимальный SEER, разрешенный кодом, теперь составляет около 15, а более совершенные единицы приближаются к SEER, равному 27. В режиме обогрева используется коэффициент эффективности отопительного сезона (HSPF). Минимальный код составляет 7.7, и вы можете получить устройства с HSPF до 12.5.

Требования к техническому обслуживанию различаются в зависимости от системы отопления

Техническое обслуживание важно, чтобы убедиться, что ваша система отопления работает должным образом.

Любая система с принудительной подачей воздуха потребует замены грязных воздушных фильтров новыми воздушными фильтрами не реже двух раз в год. Грязный фильтр препятствует потоку воздуха в системе, не позволяя ей эффективно работать. Хорошая новость заключается в том, что проверка и замена воздушных фильтров — это простые задачи, с которыми может справиться любой домовладелец. Газовые печи и котлы не требуют особого ухода — обычно достаточно посещения раз в несколько лет.

Оборудование, работающее на жидком топливе, необходимо ежегодно обслуживать. Наймите для этой работы обученных техников. Они знают, какие проблемы могут возникнуть по мере старения системы отопления, и могут выполнять работы по техническому обслуживанию для оптимизации производительности и долговечности системы.

Party Like it’s 1799 / Идиллическая дачная жизнь

Крутая двухчасовая поездка вниз по реке от все еще погребенное (но нестабильное) место Чернобыльской ядерной катастрофы стоит столица Украины город Киев (Киев). Как и в большинстве городов на этой широте, летом здесь душно, и у многих жителей нет кондиционеров. Однако те, кто живет за городом, легче переносят жару.

Последние два месяца я живу в дача, или коттедж, где живут мои родители мужа.

Мои свекровь Василий и Нина в молодые годы.

Василий и Нина принадлежат к очень небольшой группе украинцев, которые в советский период неплохо себя зарекомендовали. Сейчас они относятся к узкой категории среднего класса по украинским меркам. Вместе с верхушкой украинского общества они используют свои дачи как спасение от жары городских квартир летом. Однако для большинства украинцев такие дома, как эта дача, являются домом для круглогодичного проживания.

Вот список самых важных вещей, которые нужно знать, если вы хотите жить на даче и испытать максимальное приближение к путешествию в прошлое.

1. На многих дачах, в том числе и на этой, нет водопровода. или отопление.

Странно жить в здании без раковин и ванных комнат. Я будто перенесся во времена Аббатства Даунтон, за исключением того, что там нет прислуги и все говорят по-русски или по-украински. Что касается приготовления пищи, то мы пользуемся плитой, когда есть электричество, и дровяной печью, когда его нет.

Дровяная печь своими руками

Когда на улице холодно, нужно использовать старую чугунную печь, встроенную в центр дома:

Мы используем надворную постройку днем и ведро ночью для туалетных нужд.

Что касается мытья рук и мытья посуды, то мы используем ручной насос на их земле, чтобы наполнить ведра, которые затем используются для наполнения небольшого резервуара, который они построили над наружной раковиной.

Колодец подает лишнюю воду в старую ванну, которую они переделали.

Уличная раковина на импровизированном металлическом каркасе с металлическим баком наверху. Это довольно изобретательно. Вам нужно нажать на стержень, свисающий из резервуара, чтобы выпустить воду.

Однако этот колодец недостаточно глубок, чтобы потреблять воду, поэтому им приходится набирать воду в другом колодце около за полмили, раз в день, для приготовления пищи и питья.

Пример откачки воды из колодца: Моя жена вложила все силы в этот колодец в городе (она не слабак), и ей потребовалось пару минут, чтобы наполнить ведро. Да, даже горожанам приходится качать воду самостоятельно. Пить прямо из-под крана — роскошь, невозможная в Украине.

2. Часто случаются перебои в подаче электроэнергии.

Во время последнего отключения на этой неделе, которое длилось сутки, Василий вытащил для меня эту старую керосиновую лампу со стеклянной крышкой. Всю ночь в комнате пахло керосином, но ощущение, что путешествие во времени наконец завершилось, было удивительным.

3. Попрощайтесь с продуктами для завтрака.

Примеры завтраков, которые я уже ел на даче:

Картофельный суп с гречкой, «котлеты» (жареный гамбургер, смешанный с хлебом) и салат из помидоров и огурцов.

Тертая свекла с чесноком и сметаной, картошка со сметаной и русский сыр с томатной пастой.

4. Забудьте все, что вы знали о принятии душа.

В прошлом году Василий и Нина устроили летний душ только для посетителей. Вы можете подумать, что это сделает весь процесс купания намного проще, чем мытье губкой, но вы ошибаетесь.

Душ справа, рядом с флигелем.

Душ представляет собой металлический каркас, обернутый брезентом, с 25-галлонной бочкой наверху, полунагретой солнцем в течение дня. Чтобы наполнить барабан, я должен использовать ручной насос, чтобы наполнить ведро, пройти на другую сторону сада, взобраться по лестнице и осторожно налить воду в верхнюю часть барабана. Для заполнения барабана требуется около 15 ведер, а для заполнения каждого ведра требуется около 20 насосов на колодце, поэтому на каждый душ требуется около 300 насосов на скважине и 15 подъемов по лестнице, что занимает около получаса или более. Это не включает время и усилия, необходимые для нагрева кастрюли с водой на дровяной печи на открытом воздухе, необходимой для нагревания душа. Без него колодезная вода, льющаяся на вас, будет достаточно холодной, чтобы летом вы дрожали.

Василий сам собрал и нарубил эту огромную кучу дров около 20 лет назад, и она до сих пор держится.

Излишне говорить, что после первого душа и ритуала наполнения бака я вспотел даже больше, чем до душа. У меня было искушение пойти и купить 30 банок дезодоранта-спрея и вообще отказаться от купания.

Теперь я немного лучше понимаю, почему так много людей во всем мире не моются (или не могут) каждый день. Это просто одно из многих (казалось бы) маленьких удобств то, что я считаю само собой разумеющимся дома, и которое делает возможным мой быстрый, эффективный американский образ жизни. Если у вас нет водопровода, купание, приготовление пищи и уборка занимают как минимум вдвое больше времени. Та же логика справедлива и для более крупных проблем, затрагивающих целые регионы. Например, дороги плохие, страдает вся экономика.

5. Нет ничего лучше блюда из свежесобранных фруктов и овощей.

Свежевыжатый абрикосовый нектар советских времен

Район вокруг этой дачи находится недалеко от реки Днепр (главная водная артерия Украины). У моих свекрови Василия (русская версия имени Василий, как в Соборе Василия Блаженного) и Нины есть красивый садик, а также фруктовые деревья и небольшой газон. Я уже съел вкусную клубнику, ягоды черной смородины, редис, укроп, мяту, сливы, абрикосы и многое другое, все свежесобранное с их огорода.

Их сельскохозяйственные успехи еще более впечатляют, потому что здесь очень мало хорошей почвы. Хотя в целом Украина имеет одну из лучших почв в мире, повсеместно известную в учебниках географии под своим украинским названием, чернозем (чернозем), Василию и Нине было предоставлено только это небольшой участок бывшего болота– всего около 1/5 акра. Им пришлось привезти несколько грузовиков верхнего слоя почвы, чтобы что-то вырастить.

Нина готовит нам минимум три блюда на каждый прием пищи, и мы едим в свое удовольствие. Она настоящая украинка: выполняет работу за 10 человек каждый день, одной рукой может поднять больше, чем Арнольд Шварценеггер, никогда не показывает усталости и развлекает шутками всю семью. Она также рассказывает увлекательные истории о том, как росла после Великой войны (Второй мировой войны) и была настолько бедной, что ее семья не могла позволить себе даже нижнее белье. Они чуть не умерли от голода, когда она была маленькой. Детство Василия было не намного легче, и я каждый день вижу, как глубоко привитое чувство бережливости и трудолюбия проникло в ее и Василий жизни с этого периода.

Нина все делает вручную, даже крахмал. До того, как я увидел, как она это делает, я понятия не имел, как это выглядит. Я только знал, что он был в картошке и использовался для глажки рубашек. Я был совершенно очарован тем, как она собирала картофель, который был слишком стар, чтобы его есть, перемалывала его, смешивала с водой, собирала со дна, клала на поднос и давала ему сохнуть в течение недели. Она использует его для приготовления желеобразных напитков и смешивания с другими продуктами.

Сушка крахмала под старым кружевным чехлом

6. Художники по декорациям исторических фильмов, объединяйтесь!

Василий и Нина жили при советской власти, и у них на стенах до сих пор висят портреты Ленина. Но Нина также несколько религиозна, и у нее также есть русские православные изображения Христа. Это может показаться ироничным, поскольку Ленин был яростно и воинственно настроен против религии, но это обычное явление символизирует нынешнюю борьбу Украины за создание национальной идентичности. Это часть Запада или Востока? Это атеист или христианин?

«Отец Ленин». У них также есть гобелен с его головой на противоположной стене.

Старые советские гири, которыми пользовался Василий. После нескольких дней занятий с этими малышами я почувствовал себя Иваном Драго из Рокки IV.

Кажется, что все из советского периода имеет цену, навсегда отпечатанную на нем. По ручке видно, что эта пила стоила всего 2 рубля.

Дача сама по себе является символом того, как все работало в коммунистические времена. До распада Советского Союза покупка частной собственности была неслыханной вещью. Эту землю Василию дала его (государственная) компания, которая передала эти небольшие «бросовые» участки болот своим самым лучшим работникам. Они построили эту дачу, привезли верхний слой почвы и сделали ее своим летним домом. Даже тогда (особенно тогда) нужно было быть предприимчивым и инициативным, чтобы добиться успеха.

7. Утренняя зарядка? Пожалуйста… Еду с дачи.

Из офиса местного полевого партнера Kiva в Киеве, HOPE Ukraine, мне требуется около 1.5 часов с четыре разных вида транспорта, ни один из которых не оборудован кондиционером, чтобы добраться сюда: трамвай, метро, маршрутка и миля пешком. Большинство дорог заасфальтированы, хотя часто и с выбоинами. Однако район вокруг дачи немного более деревенский. Это трудная жизнь во многих отношениях, но красота этого места сильна и глубока. Тем не менее, тем, кому приходится изо дня в день бороться, чтобы найти следующий прием пищи, эту красоту трудно увидеть. Kiva и ее партнеры на местах дают таким людям, как Василий и Нина, шанс обрести стабильность. Многие заемщики Kiva полагаются на землю, чтобы производить все необходимое для своего сельскохозяйственного бизнеса. Я был свидетелем того, что чувство стабильности и роста дает им возможность глубоко вздохнуть и, возможно, впервые насладиться красотой, которую может предложить эта земля.